-
1 камера уравнительного резервуара
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камера уравнительного резервуара
-
2 камера уравнительного резервуара
Engineering: rejection tankУниверсальный русско-английский словарь > камера уравнительного резервуара
-
3 камера уравнительного резервуара
chambre d’accumulationРусско-французский политехнический словарь > камера уравнительного резервуара
-
4 камера уравнительного резервуара
Русско-английский словарь по нефти и газу > камера уравнительного резервуара
-
5 камера уравнительного резервуара
nDictionnaire russe-français universel > камера уравнительного резервуара
-
6 камера уравнительного резервуара
Русско-английский политехнический словарь > камера уравнительного резервуара
-
7 камера (уравнительного резервуара) для накопления воды при сбросах нагрузки
Makarov: rejection tankУниверсальный русско-английский словарь > камера (уравнительного резервуара) для накопления воды при сбросах нагрузки
-
8 наклонная камера уравнительного резервуара
Hydrography: inclined surge shaftУниверсальный русско-английский словарь > наклонная камера уравнительного резервуара
-
9 верхняя камера уравнительного резервуара
adjhydrogr. SchwallturmУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя камера уравнительного резервуара
-
10 камера
(ж)1. Kammer (f); Zelle (f);2. Schlauch (m);сточная камера — Ablaufgehäuse (n); Ablaufkasten (m);
отстойная камера — Absetzraum (m);
рабочая камера — Arbeitskammer (f);
приёмная камера — Auffangtrichter (m);
камера выгнивания — Ausfaulkammer (f);
уравнительная, компенсирующая камера — Ausgleichkammer (f), Ausgleichkasten (m);
турбинная камера — Turbinenraum (m); Turbinenkammer (f);
спиральная камера — Spiralkammer (f);
камера гашения — Beruhigungskammer (f);
камера дока — Dockkammer (f);
камера давления — Druckkammer (f);
гнилостная камера — Faulbehälter (m); Faulraum (m);
камера фильтрования — Filterkammer (f);
камера охлаждения — Kühlschacht (m);
камера твердения — Bedampfungskammer (f); Härtekammer (f);
камера ускоренного твердения — Schnellhärtungskammer (f); Schnelltrockenkammer (f);
воздушная камера — Luftkammer (f);
водяная камера — Wasserstube (f);
смесительная камера — Mischgehäuse (n); Mischraum (m);
камера понтона — Pontonkammer (f);
камера реакций — Reaktionsbecken (n);
камера резервуара — Reservoirkammer (f);
камера всасывания — Saugraum (m);
камера затвора, задвижки — Schieberkammer (f);
камера судоходного шлюза — Schleusenkammer (f); Schleusenraum (m); Schleusentrog (m);
камера для затворов — Schützkammer (f);
камера поплавка — Schwimmergehäuse (n);
камера ливнеспуска — Straßenschachtkasten (m); Straßenschleuse (f);
камера затвора — Verschlusskammer (f);
сифонная камера — Heberkammer (f);
насосная камера — Pumpenkammer (f);
промывная камера — Spülkammer (f);
судоприёмная камера — Schiffstrog (m);
иловая камера — Schlammkammer (f);
-
11 камера для накопления воды при сбросах нагрузки
Makarov: (уравнительного резервуара) rejection tankУниверсальный русско-английский словарь > камера для накопления воды при сбросах нагрузки
-
12 верхняя камера
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > верхняя камера
-
13 нижняя камера
1) General subject: septic tank (канализационного отстойника)2) Polymers: bottom chamber -
14 спиральный
Spiral-; spiralförmig;спиральная турбина — Spiralturbine (f);
спиральная камера — Einlaufspirale (f); Spiralkammer (f);
спиральный кожух — Schneckengehäuse (n);
спиральный насос — Schneckenpumpe (f);
спиральный корпус — Spiralgehäuse (n);
-
15 успокоительный
Ruhe-;успокоительный бассейн — Beruhigungsbecken (n); Ruhebecken (n); Ruhekammer (f);
успокоительная камера (напр. уравнительного резервуара) — Schwallraum (m)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > успокоительный
См. также в других словарях:
камера уравнительного резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rejection tank … Справочник технического переводчика
Гидроэлектрическая станция — гидроэлектростанция (ГЭС), комплекс сооружений и оборудования, посредством которых энергия потока воды преобразуется в электрическую энергию. ГЭС состоит из последовательной цепи гидротехнических сооружений (См. Гидротехнические… … Большая советская энциклопедия
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации